Bakemonogatari Opening 4 - Ren'ai Circulation (RAW)
by Antihero
1:32 - 988,731 views

Anime: Bakemonogatari
Episode: 9 - 10
Song: "Ren'ai Circulation (恋愛サーキュレーション)" by Kana Hanazawa
(same video with subs: https://www.youtube.com/watch?v=s6u8Rdpi0KQ)

"Renai Circulation" English Cover by Lizz Robinett
by Lizz Robinett
1:30 - 3,648,912 views

♡ FOLLOW ME ♡
Donate: http://fundly.com/lizz-donations
Tumblr: http://tiny-snail.tumblr.com
Twitter: http://twitter.com/YTLizz
Instagram: http://instagram.com/tiny.snail
Facebook: https://www.facebook.com/nucl3arw3ss3l

-----------------------------------------------------------------------------
We need a happy song up in hurr.

When the amazing Y. Chang asked me if I'd like to sing his English lyrics for 'Renai Circulation', I was sort of in shock. And I guess I still am.

English lyrics: Y. Chang - http://www.youtube.com/YChangVAA
Mixing: Sapphire - http://www.youtube.com/StrawberryCreme26
Vocals: Me!

Please do not use these lyrics without permission from Y. Chang. If you use them without permission, I will hunt you down.

Want to learn how to sing yourself? Try the awesome singing course over at 30DaySinger.com:
https://www.30daysinger.com/a/8328/2ezqUi5Y

Lyrics:

One, two
It's so hard to say it
But darling let's face it
These feelings revealing
Cannot be ignored

If you're scared that you'll say something you'll regret, well
Love is something that's best when quiet
Avoid a fight, and be polite
Just shut up! Wait a second, that ain't right.

Every journey's gotta start with a step
So go on out there and give it your best
I'm takin' a chance cuz I like you a lot
So I'll give it a shot! Give it all that I got!

La de da de da
La de da de de
Suddenly you call my name
And I lose my brain
And I float up to the moon

La de da de de
La de da de da
When you laugh it makes me smile
And I love your style
So I wrote a song to this tune:

Thank you stars for giving to me
The greatest gift that's still yet to be
I don't mind if fate's playing games
I'm happy all the same

It's so hard to say it
But darling let's face it
These feelings revealing
Cannot be ignored

So I'll work on this letter
'Til our timing gets better
Sincerely, yours truly
And forevermore